Presse
HomeAm ersten Augustwochenende wurde Halberstadt international. Auf Einladung von Oberbürgermeister Daniel Szarata trafen sich in der Harzer Kreisstadt die Partnerstädte Banská Bystrica (Slowakei), Náchod (Tschechien), Villars (Frankreich) und Wolfsburg. Die Langensteiner Partnerstädte Cappeln aus Niedersachsen und Ybbsitz aus Österreich waren auf Initiative von Ortsbürgermeister Holger Werkmeister ebenfalls zu diesem Treffen eingeladen.
Daniel Szarata begrüßte nach einem Spaziergang über den Domplatz und dem obligatorischen Gruppenfoto über 100 Gäste im großen Ratssaal der Stadt.
In seiner Ansprache betonte er die lange Tradition der Städtepartnerschaften, welche zusammengerechnet auf „142 Jahre gelebte Freundschaft“ kommen. Die Verbundenheit und der Austausch sei allen sehr wichtig, „daran halten wir fest und wir werden diese Freundschaften weiter festigen“, so Szarata.
Zudem gab es mit dem 25-jährigen Bestehen der Partnerschaften mit Banská Bystrica, Náchod sowie dem 20-jährigen Bestehen der Partnerschaft mit Villars noch drei große Jubiläen zu feiern.
Die Beziehung mit Banská Bystrica begann im September 1998 mit wirtschaftlichen Kontakten über den Landkreis und zeichnet sich seitdem durch ihre Vielseitigkeit aus. So wird in Bereichen wie Sport, Kultur und Feuerwehr zusammengearbeitet. Der Delegation stand der stellvertretende Bürgermeister Martin Majling vor.
Die Musik war die Grundlage der Partnerschaft mit Náchod. Diese begann mit einem Schüleraustausch der Europaschule "Am Gröpertor" und wuchs über die musikalische Ebene von Chören zusammen. Die Stadt wurde durch Bürgermeister Jan Birke vertreten.
Seit 20 Jahren ist Halberstadt mit der Gemeinde Villars in der Region Rhône-Alpes befreundet. Diese gelebte deutsch-französische Freundschaft entwickelte sich aus wirtschaftlichen Kontakten des Landkreises und führte bereits zum gegenseitigen Austausch von Praktikanten aus den Verwaltungen, erläuterte Daniel Bonnet aus Villars in seinem Grußwort.
Die Stadt Wolfsburg gehört zu den ältesten und längsten Beziehungen der Stadt. Noch vor dem Fall der Mauer begab sich die Stadt Wolfsburg auf die Suche nach einer Partnerstadt in der damaligen DDR. Durch die geschichtliche Verbundenheit wünschte sich die Wolfsburger Bevölkerung, dass es Halberstadt sein sollte. Der Vertrag wurde kurz vor der Wende im Oktober 1989 unterzeichnet. Die Stadt leistete wertvolle Unterstützung beim Aufbau der Verwaltung in Halberstadt. Aufgrund der kurzen Wege ist der Austausch seit 34 Jahren stetig gewachsen. Die Freundschaft wird durch viele Projekte im gesellschaftlichen und privaten Bereich gelebt. Das gemeinsame AZUBI-Projekt ist nur Beispiel dafür.
Der Stadtratsvorsitzende und Zeitzeuge der Vertragsunterzeichnung von 1989, Ralf Krüger, überbrachte für die Stadt Wolfsburg die besten Grüße von Oberbürgermeister Dennis Weilmann.
Eine fast genauso lange Freundschaft über 32 Jahre besteht mit dem Halberstädter Ortsteil Langenstein und der norddeutschen Gemeinde Cappeln. Bürgermeister Marcus Brinkmann sprach für die Delegation das Grußwort.
Die jüngste Partnerstadt ist Ybbsitz. Mit den Österreichern pflegen die Langensteiner seit 2017 eine enge Verbundenheit, die eher aus einem Zufall entstand, wie Bürgermeister Gerhard Lueger berichtete.
Alle Partnerstädte präsentierten sich mit einem Video und wurden von Stadtratspräsident Dr. Volker Bürger zum Eintrag in das Goldene Buch eingeladen.
Einen besonderen Dank richtete Oberbürgermeister Daniel Szarata an die vielen Unterstützer dieses Treffens, so auch an beiden Übersetzerinnen Wiebke Preuß und Hanka Müllerova, welche wesentlich zur Verständigung untereinander beitrugen.
Foto: Stadt Halberstadt / Holger Wegener